简介：本季主人公是公司职员日比野晃（武田真治 饰演），45岁，已婚。工作之余他最大的乐趣就是在出差地享受当地的美食！爱好是好吃的东西以及人妻！！只有在出差时才能遇到的当地最棒的美食以及只有在那里才能遇到的当地最棒的美女。喜欢欣赏美女吃东西的样子，不知不觉中，已经和她滚了床单？！在与料理及人妻的一期一会之间

简介：仓田亚美（东山奈央配音）是一名平凡的女大学生，运动神经十分不发达的她连在平地上走路都会摔跤，是一个实实在在的运动白痴。为了挽救声誉，亚美决定开始学习骑自行车，在此过程中，亚美竟然渐渐爱上了这项运动。亚美的青梅竹马，右脑发达十分擅长运动的新垣葵（五十岚裕美配音）、身材娇小但实际上个性非常成熟的西条雏子